Spezialisten für die Übersetzung von Fachtexten
Handbücher, Patente, Broschüren, Kataloge
Wenn es um Fachübersetzungen geht, reicht es nicht aus, die betreffenden Sprachen vollständig zu beherrschen. Es sind besondere Kompetenzen, Kenntnisse, die nicht improvisiert werden können, erforderlich, um die Fachsprache dieses Sektors zu interpretieren. Deshalb verlassen sich Unternehmen und Übersetzungsagenturen seit Jahren auf uns, wenn es um die Übersetzung unterschiedlichster technischer Materialien aus den verschiedensten Branchen geht.
Über uns
Ein Netz von professionellen Übersetzern mit Kenntnissen in einem speziellen Fachgebiet, über langjährige Erfahrung in diesem Bereich verfügen und eng mit bedeutenden Übersetzungsagenturen zusammenarbeiten. Wir übersetzen aus dem Englischen, Deutschen,
und Spanischen.
Unsere Übersetzungsdienste
Übersetzung von Handbüchern
Die gute Übersetzung eines Handbuchs beginnt mit der Beherrschung der behandelten Sprachen und dem eindeutigen Verständnis der Bedeutung der angebotenen Produkte und Dienstleistungen
Übersetzung von Patenten
Zahlreiche Übersetzungsagenturen kennen uns als kompetente Patentübersetzer und schätzen die Korrektheit, Schnelligkeit, Gründlichkeit und Vertraulichkeit unserer Dienstleistungen.
Übersetzung von Fachtexten
Egal ob es sich um Kataloge, Broschüren, Warnhinweise oder Lastenhefte handelt: Wir übersetzen die unterschiedlichsten Fachtexte, wobei wir stets mit einer Analyse der für den jeweiligen Sektor am besten geeigneten Terminologie beginnen.
Übersetzung von Websites
Es gibt Websites und E-Commerce Portale, die aufgrund ihrer Themeninhalte nicht mit einem gewöhnlichen Übersetzungsdienst zufrieden sein können. Wenn die zu übersetzenden Online-Texte technisch, fachlich und speziell sind, kommen wir ins Spiel.
Medizinische Übersetzungen
Höchste wissenschaftliche Präzision, größte Detailgenauigkeit: Bei medizinischen Übersetzungen ist eine umfassende und aktive Kenntnis der verwendeten Terminologie unabdingbar.
Überprüfung maschineller Übersetzungen
Der Einsatz von maschinellen Übersetzungswerkzeugen breitet sich dank ihrer fortschreitenden Verbesserung immer weiter aus, jedoch ist die Überprüfung durch einen professionellen Übersetzer nach wie vor unerlässlich.
Sind Sie an weiteren Dienstleistungen interessiert?
Entdecken Sie Wabbit Translations, unser Team, das sich ganz der Übersetzung von Videospielen, Brettspielen und Comics widmet
Für ihre Übersetzungsdienstleistungen
Wählen sie unser Technisches Teami
Sind Sie an einem unserer Fachübersetzungsdienste interessiert?
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, einen kostenlosen und unverbindlichen Kostenvoranschlag, Beratung zu einem bestimmten Übersetzungsauftrag oder zu anderen Fragen.
Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden!